Rosa Canina

from Beach Deep by Champagne Superchillin'

supported by
  • Digital Track
    Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

    You own this



A l’heure pale du candélabre
le sucre se repend sur le marbre
Je joue le jeu la bague s’oxyde
courants bleutés d’acide
je m’abandonne passe minuit
et me mue dans ton infini
le venin d’une douce mélodie
je te désobéi
toi l’alpha l’omega

Au fond des abysses électriques
nuances d’opale fantomatiques
tu allumes la lanterne magique
prise d’envie soudain
pour un rendez vous clandestin
plonge vers les merveilles charnelles
dans un délire obsessionnel
mais il se fait tard
parmi les fantômes hagards
Je suis prise dans la spirale
relâche et dis “au revoir”
pour que se metamorphose
la chrysalide de la rose

La voile se gonfle
tu largues les amarres

Qu’est ce que j’aperçois là bas?
Qu’est ce que j’aperçois ici?
Qu’est ce que j’aperçois là bas?
Je traverse les eaux de ton spleen
Baikal Amur, Baikal Amur
sous un ciel azur
Rosa Canina
c’est la Rosa Canina


At the pale hour of the candelabra
the sugar disperses on the marble
I play the game, the ring oxidizes
blue acidic currents
I feel myself falling after midnight
and moult in your infinite
the venom of a soft melody
I disobey you
you the Alpha Omega

in the depth of the electric abyss
nuances of ghostly opales
you turn on the magic lantern/ suddenly inspired
for a clandestine “rendez vous”
dive in the marvelous carnal desires
with an obsessional delirium /
but it’s getting late
among the haggard phantoms
And I’m caught in the spiral
Let it go and say good buy
until metamorphoses
the chrysalis (cocoon) of the rose

the sails are filling (catching the wind)
you raise the anchor

What am I seeing over there?
What am seeing over here?
What I an seeing over there?
I cross the waters of your boredom
Baikal Amur, Baikal Amur
beneath an azure sky
Rosa Canina
It’s the Rosa Canina


from Beach Deep, released July 20, 2018


all rights reserved



B.C. Brooklyn, New York

We existed in the number, five.

contact / help

Contact B.C.

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account